Englisch-Französisch Übersetzung für courage

courage
Je vous souhaite bonne chance et surtout bon courage dans vos travaux. May I wish you every success in your work and bon courage. Monsieur le Commissaire Rehn, lorsque le mémorandum a été signé, vous avez souhaité "bon courage" aux Grecs. Commissioner Rehn, when the Greek memorandum was signed, you wished the Greeks 'bon courage'. Ayons le courage de le suivre. Let us follow it with courage.
bravoureJe salue le courage et la bravoure dont elles ont fait preuve dans leurs efforts pour obtenir la justice pour leur frère. I salute their courage and bravery in endeavouring to get justice for their brother. Je prie Dieu pour que, dans trois mois, six mois ou neuf mois, il existe encore des modérés dotés de la bravoure et du courage à même d'améliorer les perspectives d'avenir de la région. I pray to God that in three, six or nine months' time there are still some moderates left with the bravery and courage to offer a better prospect for the future of the region. En ce jour de deuil national en Italie, rendons hommage à la bravoure, au courage et au dévouement des et des soldats italiens qui ont sacrifié leur vie en Irak pour la paix et la liberté. Let us pay homage on this day of national mourning in Italy, to the bravery, courage and dedication of the Italian and soldiers who laid down their lives in Iraq for peace and freedom.

The quality of being confident, not afraid or easily intimidated, but without being incautious or inconsiderate
The ability to overcome one's fear, do or live things which one finds frightening
The ability to maintain one's will or intent despite either the experience of fear, or the occurrence of adversity, frustration, defeat or reversal
To encourage.

Wörterbuch